Dicas de Inglês by Teacher Inês O. Braga

Hey guys, How’s life been treating you? Oi pessoal, como a vida tem te tratado? That's teacher Inês from Excellent Global idiomas Nova Odessa/Sumaré.

Hoje, eu estou aqui para [ensinar – teach] a vocês algumas frases bastante [úteis – useful/helpful] no Inglês. Você [facilmente – easily] escutará algo parecido com essas frases em lugares públicos, onde você poderá estar esperando um atendimento, como: lojas, repartições públicas, escritórios [and things like that – e coisas desse tipo].

As frases são:

“I will be right with you.”

ou

“I will come to help you very soon.”

Traduções possíveis:

“Já te atendo.”/ “Um momento, por favor.”/ “Já retorno para te atender.”

Ou ainda: [Please be patient, I will attend to you soon. – [Por favor, seja paciente, eu te atenderei em breve.]

Em uma cena do filme, [“Ten things I hate about you – Dez coisas que eu odeio em você]. Você pode ouvir essa frase, veja:

Cameron, [aluno novo do colegial - freshman] no Padua High School, está na sala da [coordenadora – Guidance Counselor], Ms. Perky, esperando para ser atendido. E enquanto ela digita pornografias em seu computador, ela olha pra ele que está meio entediado de estar ali esperando e diz a ele:

Ms. Perky: I’ll be right with you.

That’s pretty much it, gyus.

Have a Nice week!

Teacher Inês O. Braga

Para mais dicas como esta, curta nossas fan pages:

Unidade de Sumaré: https://www.facebook.com/excellentglobalsumare/

Unidade de nova Odessa:https://www.facebook.com/excellent.novaodessa/

https://www.egsumare.com

Visite nosso site para saber um pouco sobre nossa Metodologia NÃO LINEAR, embasada em pesquisas sobre neurociência e neurolinguística e com ênfase em CONVERSAÇÃO desde a primeira aula.